The third Final Fantasy game was released for the Nintendo Famicom in Japan in 1990. It wasn’t officially translated into English until many years after its initial release, so a variety of fan translations exist online, and their quality varies wildly. The TransTeam translation I found to be pretty good although the font and text alignment isn’t perfect.
Tag Archives: sequel
Secret of Mana, Super Nintendo
Although many people seem to dismiss Secret of Mana (known in its native Japan as Seiken Densetsu 2) – at least when compared to its superior sequel – it does still have quite a bit going for it.
Dungeon Master: Theron’s Quest, PC Engine
Theron’s Quest is a modified version of the incredible Dungeon Master, released for the PC Engine in Japan in 1992 and the TurboGrafx-16 in North America in 1993.
Final Fantasy VIII, PlayStation
Considered something of a curveball to the hugely successful episode seven, Final Fantasy VIII (eight) is more great level-grinding goodness from Japanese dev Gods, Square. This one released in 1999.
Super Mario Bros. 3, NES
Of the three Super Mario Bros. games released for the Nintendo Entertainment System, this 1988 release must surely rate as the best.
Super Mario Bros. 2, NES
The North American release of Super Mario Bros. 2 was controversial because it was not the same Super Mario Bros. 2 that was released in Japan – it was a re-skinned game; made into a Mario game, because the Nintendo bigwigs thought the original was too difficult for western gamers.
Super Mario Bros. 2, Famicom Disk System
Super Mario Bros. 2 was initially released on the Famicom Disk System in Japan in 1986, but was not released in North America or Europe in its original form, as you might have expected. It was instead decided that the gameplay was “too difficult” for Western gamers (and also the video games market in North America was undergoing a crash at the time), so Nintendo decided not to release it in English language territories – at least until it was later re-branded as Super Mario Bros.: The Lost levels – and released a different Super Mario Bros.2 in North America instead.
Super Castlevania IV, Super Nintendo
Released in 1991, Konami‘s Super Castlevania IV was one of the earliest releases for the Super Nintendo console – and one of the best.
Fallout 4, PC
The fourth Fallout was released by Bethesda in 2015, some seven years after Fallout 3, and five years after Fallout: New Vegas. In fact: I would call this the fifth Fallout game, because Fallout: New Vegas was more than just game number 3.5, in my humble opinion – it was the best game in the entire series. But anyway… What do I know?
Saboteur II: Avenging Angel, ZX Spectrum
This 1987 sequel to the pioneering Saboteur is so much bigger in scope than its predecessor, but retains much of what made it good in the first place.