Tag Archives: Japanese

Castlevania: Symphony of the Night, Sega Saturn

Konami‘s brilliant PlayStation game, Castlevania: Symphony of the Night, was released for the Sega Saturn in 1998, but it was only ever released in Japan (under the title “Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku“). Thankfully, an English translation patch is available to make the game playable to those who can’t read Japanese. The patch – created by ‘Knight of Dragon’ – also features numerous bug fixes and improvements.

For those who’ve never played Symphony of the Night before: it is a direct sequel to Rondo of Blood and is rightly regarded as one of the best Castlevania games in the long-running series (if not THE best).

Continue reading Castlevania: Symphony of the Night, Sega Saturn

Black Belt, Sega Master System

Released for the Master System by Sega in 1986, Black Belt is a scrolling beat ’em up in the tradition of the classic Irem arcade game, Kung-Fu Master. And it is a challenging and fun game to play.

Continue reading Black Belt, Sega Master System

Yie Ar Kung-Fu 2: The Emperor Yie-Gah, MSX

The sequel to the classic Konami arcade game, Yie Ar Kung-Fu, Yie Ar Kung-Fu 2: The Emperor Yie-Gah was only ever released for home computers and was never produced as an arcade game. It was first released for MSX compatible computers, on cartridge, in 1985.

Continue reading Yie Ar Kung-Fu 2: The Emperor Yie-Gah, MSX

Yie Ar Kung-Fu, Arcade

Alongside Karate Champ, Konami‘s Yie Ar Kung-Fu had a profound effect on the beat ’em up genre and could be said to have contributed greatly to the establishment of modern fighting games. It was given a limited release in Japanese arcades in 1984 and was later rolled-out more widely – and internationally – in 1985.

Continue reading Yie Ar Kung-Fu, Arcade

Avenging Spirit, Arcade

Avenging Spirit was developed by C.P. Brain and distributed into arcades by Jaleco in 1991. It is an obscure platform/action game about the ghost of a dead man avenging the abduction of his girlfriend.

Continue reading Avenging Spirit, Arcade

Commando, MSX

The 1987 MSX version of Commando was a Japan-only release through ASCII Corporation, and – the truth be told – it’s a pretty awful conversion.

If you’re searching for the game you need to look for the title “Senjō no Ōkami” [“Wolf of the Battlefield“], which is the game’s Japanese title, as you’ll not find it under the name “Commando“.

Continue reading Commando, MSX

Commando, NES/Famicom

The 1986 NES version of Commando is a flickery mess to be honest, although that didn’t stop the game becoming a smash hit – selling over one million cartridges worldwide.

Continue reading Commando, NES/Famicom

Lunar Legend, Game Boy Advance

Developed by Japan Art Media and published internationally by Ubisoft in 2002, Lunar Legend is a handheld remake/re-telling of Game Arts‘ classic RPG, Lunar: Silver Star Story Complete, with new graphics, content and story changes.

Continue reading Lunar Legend, Game Boy Advance

Penguin Land, Sega Master System

Penguin Land is a cute and devilish platform puzzle game developed and published by Sega – exclusively for the Sega Master System – in 1987. The original Japanese title of the game is “Doki Doki Penguin Land Uchū Daibōken“.

Continue reading Penguin Land, Sega Master System

The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords, Game Boy Advance

The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords is a two-game package developed by Nintendo EAD and Capcom and first released for the Game Boy Advance in 2002 in North America and 2003 in Japan and Europe. It features a slightly modified port of the 1991 SNES classic, A Link to the Past, plus an all-new, multiplayer-only adventure called Four Swords.

Continue reading The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords, Game Boy Advance