I’ve picked this version of Dungeon Master to show first, because it features some nice extended graphics, which are unique and don’t get shown very often.
The Japanese home computer the Sharp X68000 had high resolution colour graphics and therefore the developers had more screen space to fill. Thus, the fancy borders and wider entrance tunnel in this version.
Otherwise: this X68000 Dungeon Master is pretty much identical to the Atari ST original, barring the Japanese text.
More: Dungeon Master on Wikipedia
That says: “You have resurrected Daroou”. In Japanese.
Mophus The Healer – resurrect or reincarnate?
Down the first set of stairs and the light is already failing.
46 damage results in one Screamer dying.
I was just trying to get a drink of water when I was attacked by a Mummy!
Four Screamers at once. Hack away with the axes and they’ll soon go down.
The instantly-recognisable Dungeon Master inventory screen.
Time to go down to the next level. Death awaits my enemies.